英語の達人 Challenge The World

放送内容… 3月15日(土)放送分

ハワイと言えばウクレレ、という事でウクレレが弾きたくなったトム。そんな勝手なトムにスタッフからドリームチケットが渡される。そこには名ウクレレ・プレイヤーのブルース・シマブクロと出会える場所が書いてあった。
ウクレレ初心者のトムだったが、ブルースの優しい指導によりみるみる上達!意気投合した二人はトムのウクレレを買いにウクレレショップ・プアプアに向かう。お気に入りのウクレレは見つかるのか!?
ジェイク&ブルース・シマブクロ兄弟によるスペシャル演奏も見逃せない!

ゲスト… 3月15日(土)放送分

ジェイク&ブルース・シマブクロ
共にハワイ・ホノルル生まれ、日系5世のウクレレ奏者。
ウクレレながら超速弾きと正確無比なテクニックを併せ持つ。
特にジェイクは「ハワイのジミヘン」という異名も。
ウクレレの概念を超越したシマブクロ兄弟のプレイ・スタイルはすっかり日本でもお馴染み。

ジャニカのTips… 3月15日(土)放送分

歌詞のTIPS
TOMは歌詞の意味を聞かれました。
歌詞の意味を2つピックアップします。

hypnotizedという言葉が出てきましたけど
She’s got me hypnotized. →彼女に洗脳されました。(夢中、大好きってことです)

もうひとつはI was hooked. →彼女に夢中、ハマッテマス!
I am hooked on her.→彼女にはまっています
I am hooked on this chocolate.→チョコにはまっています

この2つの言葉は恋愛を表現する言葉ですのでとても使いやすいのでお勧めです。
特にhookedは普段も恋愛の時も使用できますので、是非使ってみてください。

セインのいただきフレーズ… 3月15日(土)放送分

Sounds good! / You are natural. ブルースが誉める言葉を使っていましたけど、
トムにはGood!→いいですね!というのと
Very good!→すごいじゃん!という風な言い方をしました。

そしてもう一つは、Sounds good! →すごい調子がいい感じだね!
Sounds goodは直訳すると良く聞こえるという意味ですが、
賛成する時や賛同する時によく使います。

そしてもう一つは You are natural. →すごく自然体だね 
この他にも great! 素晴らしい や fantastic、excellent など、
日常的にあるすごさを表す言葉として応用出来ます。

goodも良いですが、sounds goodや、you are naturalや
You are fantastic!
You are excellent !などで応用して下さい。