ランボルギーニの新型車、テメラリオ。ウラカンの後継であるこのスーパースポーツカーはレヴエルトに続くHPEV（ハイパフォーマンスEV）第2弾であり、ツインターボV8と3モーターで920馬力を実現する。V10ミドシップであったウラカンからどう進化を遂げたか注目が集まる中、番組では行われたばかりの、ポルトガルでの国際試乗会から最新情報をお届けする。いっぽう、プラグインハイブリッド化されたウルスSEは、800馬力の性能と快適性をいつもの箱根の道で検証。SUVとスーパースポーツ、それぞれが示すランボルギーニの未来とは。同社の現在地を象徴する2モデルの真価に迫った。
　
出演：松任谷正隆 / 中村昌弘（CG副編集長）
登場車種：ランボルギーニ ウルスSE / テメラリオ