再び芸能活動ができるようムーと交渉をするジェーヤー。望み通りの条件で契約するには、グレターの前座で生歌を披露し観客の支持を得なければならない。サンは自立するために学校を辞めるが、その前にパンポンドとキキの仲を取り持つ約束を果たす。アモンテープはキング・オブ・サンダーの決勝戦であと一歩のところで古傷が痛み出し勝利を逃してしまう。ジャルニーの願い事リストの1つである56歳の誕生日会を開催するボム。皆が一堂に集まり、それぞれの近況を話し始める。それぞれがやり残していた人生を取り戻しつつあることを祝福し合う5人。「明日はわからないが、僕らには今日という日がある」。サンが何気なく発した一言が、この日を境に現実になるのだった…。