ソウォンを巡りハンスとジソンの間に火花が飛び始めた翌日、殺人事件の捜査を進めるハンスはクォン家の面々と個別に話して犯人の目星をつける。そしてついに凶器が見つかるが、その凶器を見てあることに気がついたソウォンは言葉を失う。そして、あぶり出された犯人に納得のいかないハンスは、真犯人を見つけるため一芝居打つことにする。

ハンスは事件の真相を突き止めたが、院相がこの事件を盾に院相会の廃止を画策し士林派を重用しようとした王を牽制することに。一方、ジソンを介して手紙を受け取り指示通りに王女を待つも、気づくと山の中に取り残されていたハンス。船に戻ると右参賛殺害の容疑で捕らえられそうになるが、そこへジソンとソウォンが現れる。