イ･ソルとして捕らえられたユハは、王の前に引き出されるが、きぜんとした態度で王にあらがう。一方、パニャから王宮で盛大な宴（うたげ）が開かれると聞き、その席でユハが処刑されると察したサンは、ユハを助け出すための策を講じる。宴の当日、壇上ではユハの処刑が始まろうとするさなか、王宮へ潜入し、ユハのもとへ急ぎ向かうサンやシヨルたち。しかし、その前に親衛隊を従えたチャン･テファが立ち塞がる。

ユハの処刑が始まったその時、サンたちが攻撃を開始。処刑を阻止しようとサンが矢を放ち、王は自らの手でイ･ソルを斬ろうとユハの眼前に迫る。しかし、危険を察した親衛隊に阻まれ、王はその場を後に。逃げる王たちは途中で女官になりすましたタノに遭遇。追われたタノは大妃（テビ）から受け取った弓を構え、追っ手に狙いを定める。一方、親衛隊長に刀を向けられたサン。謀反のために親衛隊に入ったのかと問われ、ある事実を告げる。