スヤン大君たちはいよいよキム･ジョンソ暗殺を決行することに。その計画を偶然立ち聞きしたセリョンは、何とかスンユを助けようとする。だが母の監視が厳しくスンユに会えない。ついには納屋に閉じ込められたセリョンは、服の一部を裂き、それに自らの指を噛んで血で文字を書く。そして、その布をスンユに届けてくれるよう侍女のヨリに託す。「僧法寺 ヨリ」と血で書かれたその布を受け取ったスンユは、夜中にもかかわらず急いで以前セリョンと会った寺へ向かう。
スヤン大君はキム･ジョンソに、スンユが心を寄せる相手が女官であり、役人が女官に手を出すことは極刑に値すると記した書状を送る。スンユに、意中の人が女官であることを確かめたキム･ジョンソは、警戒しながらも訪れたスヤン大君を部屋に通す。再びスンユを利用するつもりかといぶかるキム･ジョンソに、スンユが想う相手は実は自分の娘だと明かすスヤン大君。彼は証拠の手紙を見せると侍従を部屋へ呼ぶ。だが彼の袂に入っていたのは手紙ではなく鉄球のついた武器だった。キム･ジョンソと息子のスンギュはそれで一撃を食らってしまう。
セリョンに会えなかったスンユが屋敷に戻ると、父と兄が倒れていた。

スンユが留守の間に、父と兄がスヤン大君に襲われた。だが父キム･ジョンソは一命を取り留める。その父に、王女の私邸にいる王に自分が生きていることを知らせるようにと命じられたスンユ。彼は兄嫁に父を託し王女の私邸へ向かう。到着すると、王に呼ばれたと思ってやって来たキム･ジョンソ側の高官たちが、スヤン大君の手の者に次々と殺されていた。シン･ミョンまでスヤン大君に加担していることを知ったスンユは、彼と対決。だが結局捕まってしまう。
しかしスヤン大君はキム･ジョンソの居所を突き止めるため、スンユをわざと逃がす。そうとは知らないスンユは父が匿われている兄嫁の実家へ。そして着いた途端に父ともどもスヤン大君の手の者に討たれてしまう。そこへ駆けつけたシン･ミョンは、スンユの遺体を静かな山の中へと運ぶ。ところがそこでスンユが息を吹き返す。シン･ミョンはまだ意識の戻らないスンユに止めを刺そうとするが結局刀を振り下ろすことができず、そのまま立ち去る。やがて意識を取り戻したスンユは傷だらけの体で身なりも構わず街へ。そこでさらし首となったと町で聞く。スンユは怒りに燃え、スヤン大君の屋敷へ向かう。