やっかいな客への対応を巡って対立するスヨンとイヌ。そこへ現れたムジャはスヨンの味方になる。ある時、スヨンとヨルムは暴行を受けているムジャを目撃。スヨンの体を見てしまったムジャは、ソグンを問い詰めるが、秘密を守ってほしいと頼まれる。偶然その話を聞いたイヌは、それとなくヨルムに探りを入れる。
体調不良で休んだスヨンのことが気にかかるヨルム。そんな折、保安チームから様子のおかしい老人がいると連絡を受け…。